ブリュッセルの「小便小僧」でなかったのは誰だ! 有名な噴水であり、シンボルであり、多くの素晴らしいおとぎ話の登場人物でもあります。 肩書きのある著名人や国家元首から贈られることもあるそうです。 そして、何度誘拐されたことでしょう。 このモニュメントの由来は謎に包まれている。 しかし、面白いバージョンがいくつもあるのです。 エチュベ通りとシェーヌ通りの角にあり、観光客向けのショップの間にあるため、すぐに見つけることができます。 しかし、なぜそこに立っているのか、明確な説明はない。
今日、私たちは彼を「小便小僧」と呼んでいます。 ブリュッセルの人々が親しみを込めて呼ぶ “Manneken-Pis”。 しかし、それ以前は別の名前だった。 彼の名前は「プチ・ジュリアン」、つまり「小さなジュリアン」である。 彼の出自については、さまざまな説がある。 もっともな話もあれば、空想的な話もある。
もっともらしい説は、中世のエトゥーヴに住んでいた多くの毛皮職人と関係があることです。 当時、幼い子どもたちは、肌の上で排尿するように言われていました。 尿に含まれるアンモニアが皮膚を硬くしたのだ。 もちろん断言はできないが、多くの研究者は、この像が職人や肌のハリに貢献した人々へのオマージュであると信じているようだ。 一般的な伝説では、この少年がブリュッセルを守ったという話があります。 敵に包囲されてしまったという話だ。 ある時は、住民を欺いて、立ち去るように見せかけ、実は火薬で街を覆い続けていた。 リトル・ジュリアンはそれに気づいた。 敵が導火線に点火しているのを見たのだ。 考える暇もなかった。 すぐに火に小便をかけた。 感謝した町民は、彼の記念碑を建てた。 もうひとつの伝説は、悪い魔女に関係するものです。 彼女は、トイレに行く小さないじめっ子を玄関先で捕まえてしまった。 怒り狂ったおばあさんは、「一生やっていけ」と呪いをかけた。 彼を石に変えた。 また、「マンネケン＝ピス」はいたずら好きな少年で、街の休日に行方不明になったという話もある。 怖くなった両親は何日も少年を探したが、街角のモダンな噴水と同じことをしていることが分かった。 彼の父親は金持ちで、喜びのあまり、息子を見つけたのと全く同じ場所に、同じように像を置くことにした。 他の資料では、ルーヴェンの若きゴットフリート3世であるとされている。 ある人によると、彼は父親の城から逃げ出し、同じ通りで他の子供たちと遊んでいるところを発見されたそうです。 小さなゴッドフリー公について、信じられないような話があります。 2歳の幼児は戦闘中、樫の木に縛られていた。 きっかけは、父親の死だった。 これに乗じて、ベルツー家の卑劣な貴族たちが戦争を始めたのである。 小公爵の摂政たちは、フランドル伯に支援を要請した。 伯爵は助力を認めたが、戦士たちは誰のために戦っているのか確かめたかったのだ。 王子は籠に入れられ、木の高いところに吊るされた。 戦いの最中、ゴドフリーは時折立ち上がり、敵の頭に放尿した。 連合国側は勝利し、ブリュッセルで祝賀会を開き、記念にオークの木を植えた。 そのため、マンネケンピスの隣の通りはRue de Chêneと呼ばれ、「樫の木」を意味します。 「Manneken-Pis」という名前は、15世紀半ばの市の公文書に初めて記載されたものである。 当初は石の彫刻が設置されていましたが、その後ブロンズの彫刻に変わりました。 現存していないため、どの程度似ているかはわかりません。 ヒエロニムス・デュケスノワ長老によるこの像は、まず壊され、さらに1817年に逃亡した奴隷によって盗まれた。 幸いにも、遺骨は回収され、収集された。 像が復活したのである。 このモニュメントは、再び行方不明になった後、1965年に現在の形で登場した。 探すのに時間はかからなかった。 残骸は市内の運河に隠され、グラン・プラスにあるメゾン・デュ・ロワに預けられた。 この少年は何度も盗まれては見つかっています。この像は、どんな時でも消えては奇跡的に戻ってくるのです。 1745年、イギリス兵に盗まれたが、ジェラードバーゲンの町で発見された。 善良な市民は感謝され、行方不明の少年のコピーを渡されたが、彼らはすでに1459年からの自分の「小便小僧」を持っていたのである。 現在、両町の争いは続いている。 それぞれが、最古の像が自分の手元にあると信じているのだ。 1747年、少年はフランスの擲弾兵に盗まれた。 彼らはルイ15世の軍隊の一部としてブリュッセルに駐屯していた。 この像が盗まれたことで、市内は大きな憤りを覚えた。 その結果、反乱を起こした。 ルイ15世は、市民をなだめ、兵士たちの不当な行為を詫びるために、この像に金で刺繍された錦の上等な衣を贈った。 実はブリュッセルには、重要な場面で少年に服を着せる習慣があったのだ。 現在では、800点以上の衣類を自由自在に操ることができる。 そして、フランス国王ルイ15世から寄贈された衣装そのものが、博物館に保管されているのです。 マンネケンピスが最初に受け取った服は、バイエルン選帝侯でオーストリア領オランダ総督のマクシミリアン2世エマニュエルから贈られたものだった。 今日、”少年 “の衣装は幅広い選択肢を持っています。 エルビス・プレスリーやアニメのキャラクターに扮することもできる。 ブリュッセルでお漏らししているのは、彼だけではありません。 ブシェ通りの少女「ジャンヌケ・ピス」とシャルトル通りの犬「ジンヌケ・ピス」という素晴らしい仲間を持っている。 みんな、彼と同じようなビジネスをしている。 3つの像をすべて見つけることができれば、素敵で面白い写真が次々と撮れます。 ブリュッセルには様々なシンボルや像がありますが、その中でも「マンネケンピス」はブリュッセルのシンボルとして選ばれています。 それは、この国の限りない大衆的なユーモアと自由奔放な魂を反映しています。
マネキン・ピス 
ジンネケピス（オシッコする犬） 
Jeanneke-Pis ( Piss Girl ) これを共有する。
